curefans.com

Speak My Language => Italian forum => Topic started by: Fabien G on March 26, 2012, 23:04:41

Title: Need help from someone in Roma
Post by: Fabien G on March 26, 2012, 23:04:41
Mi dispiace, non parlo italiano, (Internet translation)

Per favore qualcuno può aiutarmi?

Mi piacerebbe davvero avere una mappa gratuita di Roma ('Charta Roma, Mappa Ufficiale della Città di Roma') quella che si ottiene gratuitamente in qualsiasi punto dell'ufficio turistico della città.

Per favore qualcuno può aiutarmi? Si prega di PM me se pensi di poter ottenere uno e inviarlo a me.

Certo che verrà premiato con una cartolina Cure o qualcosa del genere!

Grazie in anticipo!



Sorry, I don't speak italian,

Can someone please help me?

I really would like to get a free map of Rome ('Charta Roma, mappa ufficiale della citta di Roma') the one you get for free in any tourist office point in the city.

Can someone please help me? Please pm me if you think you can get one and send it to me.

Of course i'll reward you with a cure postcard or something!

Thanks in advance!


Title: Re: Need help from someone in Roma
Post by: Fabien G on April 06, 2012, 12:45:09
Anyone, please?
Title: Re: Need help from someone in Roma
Post by: erpomata on April 12, 2012, 09:07:00
ciao
i work for italian tourist board in roma so please PM your address and i will send you the map.

ciao
Marco
Title: Re: Need help from someone in Roma
Post by: Fabien G on April 12, 2012, 11:11:55
Thank you Marco. pm sent.
Title: Re: Need help from someone in Roma
Post by: Fabien G on April 21, 2012, 01:41:07
I want to thank Marco here, who has been very kind, helpful, and efficient, just perfect. Thank you very much again !

Now I don't think this subject is of any interest so I don't mind if you 'erase' it from the forum, because it's pointless to keep it.


Thanks again.