curefans.com

Speak My Language => Italian forum => Topic started by: martino on April 05, 2008, 23:43:45

Title: robert smith e south park
Post by: martino on April 05, 2008, 23:43:45
una volta vidi su mtv uno spezzone di cartone animato dei south park dove c'era robert smith e parlavano in italiano lo vidi per circa 2 secondi o poco più,si può sapere qualcosa di più in proposito?
Title: Re: robert smith e south park
Post by: disintegration on April 06, 2008, 12:16:51
Si, c'è una puntata di south park dove c'è Robert, ma di più non sò dirti, stò cercando di averla pure io, ma non riesco a trovarla!  :smth100
Title: Re: robert smith e south park
Post by: NeverForget on April 06, 2008, 13:38:36
Ho capito a quale episodio vi riferite, forte  :-D

Su youtube non ce n'è traccia, cmq è l'episodio 12 della prima stagione, potete trovare maggiori notizie qui:
http://www.tv.com/south-park/mecha-streisand/episode/2428/summary.html?tag=ep_list;ep_title;14 (http://www.tv.com/south-park/mecha-streisand/episode/2428/summary.html?tag=ep_list;ep_title;14)

Credo di averlo trovato, tra poco...se è quello avrete notizie.
:smth023
Title: Re: robert smith e south park
Post by: robiola on April 06, 2008, 21:32:23
http://www.southparkzone.com/episodes/112/Mecha-Streisand.html (http://www.southparkzone.com/episodes/112/Mecha-Streisand.html)

Qui si può downloadare con Rapidshare! Adoro questo episodio.
Smithra! :smth043

Edit: Oh cielo... Con questo post sono diventata...glom...curefan master!
Quasi quasi mi emoziono! :smth048
Title: Re: robert smith e south park
Post by: Lady on April 06, 2008, 21:35:47
Grazie robi! :smth023
Essì..200 posts! Congratulazioni!!! :D


Non l'avevo mai visto, fortissimo!!!!  :-D  Poi nella versione originale la voce è proprio quella di Robert, ahahah!!! :lol:
Grazie ancora!
Title: Re: robert smith e south park
Post by: NeverForget on April 07, 2008, 01:38:16
Quote from: Lady on April 06, 2008, 21:35:47
Poi nella versione originale la voce è proprio quella di Robert, ahahah!!! :lol:
Vero, non potevo crederci  :eek:

Fortissimo alla fine:
"Disintegration is the best album ever!!"  :lol:

Grande!
Title: Re: robert smith e south park
Post by: disintegration on April 07, 2008, 13:39:37
Quote from: NeverForget on April 07, 2008, 01:38:16
"Disintegration is the best album ever!!"  :lol:

e non hanno tutti i torti....
Title: Re: robert smith e south park
Post by: robiola on April 07, 2008, 16:25:57
Quote from: disintegration on April 07, 2008, 13:39:37
Quote from: NeverForget on April 07, 2008, 01:38:16
"Disintegration is the best album ever!!"  :lol:

e non hanno tutti i torti....
E poi alla fine Cartman dice "Robert Smith kicks ass!"
Pare che per un certo periodo dopo che è stato trasmesso l'episodio siano girate delle magliette tra i fans dei Cure con questa frase....La voglio anch'io!

Quote from: Lady on April 06, 2008, 21:35:47
Grazie robi! :smth023
Essì..200 posts! Congratulazioni!!! :D
De nada chica, e grazie a lei. ;)
Title: Re: robert smith e south park
Post by: chinesewhispers on April 10, 2008, 16:02:11
proprio recentemente un sito inglese che si occupa di televisione ha stilato una top ten degli episodi di South Park, e l'episodio con Rob è al primo posto.
http://www.denofgeek.com/television/comments/27008/the_top_10_south_park_episodes.html#comments_form (http://www.denofgeek.com/television/comments/27008/the_top_10_south_park_episodes.html#comments_form)
Title: Re: robert smith e south park
Post by: martino on April 20, 2008, 19:13:31
Quote from: robiola on April 06, 2008, 21:32:23
http://www.southparkzone.com/episodes/112/Mecha-Streisand.html (http://www.southparkzone.com/episodes/112/Mecha-Streisand.html)


mi da' impossibile visualizzare la pagina :D :D e a voi???
Title: Re: robert smith e south park
Post by: disintegration on April 20, 2008, 22:39:39
Io l'ho visto tranquillamente!
Title: Re: robert smith e south park
Post by: martino on May 18, 2008, 17:31:07
http://www.youtube.com/watch?v=2OGX_AKF-8U
Title: Re: robert smith e south park
Post by: martino on May 24, 2008, 16:16:10
Quote from: martino on May 18, 2008, 17:31:07
http://www.youtube.com/watch?v=2OGX_AKF-8U
mi è stato cancellato il video su you tube quindi lo potrete vedere su my space:
http://myspacetv.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&videoid=34794465
Title: Re: robert smith e south park
Post by: Lady on May 25, 2008, 12:53:39
Quote from: martino on May 24, 2008, 16:16:10
Quote from: martino on May 18, 2008, 17:31:07
http://www.youtube.com/watch?v=2OGX_AKF-8U
mi è stato cancellato il video su you tube quindi lo potrete vedere su my space:
http://myspacetv.com/index.cfm?fuseaction=vids.individual&videoid=34794465
Ti ho già ringraziato tramite pm! :smth023
Però l'espressione "disintegration is the best album ever" la preferivo tradotta alla lettera e non "disintegration è un album fichissimo" :-D
Title: Re: robert smith e south park
Post by: immaginarygirl on May 26, 2008, 09:09:21
cavolo grazieeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!! era una vita che lo cercavooooo!!!! :smth026  :rocker
Title: Re: robert smith e south park
Post by: chinesewhispers on May 26, 2008, 15:28:12
grazie martino  :D
Title: Re: robert smith e south park
Post by: martino on May 28, 2008, 02:55:39
Quote from: Lady on May 25, 2008, 12:53:39
Però l'espressione "disintegration is the best album ever" la preferivo tradotta alla lettera e non "disintegration è un album fichissimo" :-D
Lady se preferisci la versione in lingua originale(oppurtunamente tagliata) puoi sempre guardare qui:

       http://video.google.it/videoplay?docid=-6052410446864591003&hl=it


   per migliorare il montaggio è richiesta la collaborazione di tutti,dite tutte le cose da migliorare,se mancano scene importanti,ecc. ecc.
          grazie
Title: Re: robert smith e south park
Post by: martino on May 28, 2008, 16:46:54
per maggiori info sull'episodio in questione puoi guardare anche qui:
se non puoi accedere direttamente ,registrati,prima:
http://freeforumzone.leonardo.it/discussione.aspx?idd=4742165&#idm82260482
Title: Re: robert smith e south park
Post by: Lady on May 28, 2008, 19:50:36
Quote from: martino on May 28, 2008, 02:55:39

Lady se preferisci la versione in lingua originale(oppurtunamente tagliata) puoi sempre guardare qui:

Ti ringrazio martino....soprattutto x aver scritto il mio nick così grande e ben visibile, wow!!!! :oops: :smth023  :smth043

La versione originale è migliore x semplice fatto che la voce è quella originale del nostro Robert!!! :smth050

Poi ovviamente Gesù che salta fuori con le braccia alzate ed esclama "nostro salvatore!" è qualcosa di grandioso...e anche chef, ahahah!!! :lol: